Колясников Сергей aka Zerg (zergulio@yandex.ru) (zergulio) wrote,
Колясников Сергей aka Zerg (zergulio@yandex.ru)
zergulio

Categories:

Письмо из Германии. Коля из Уренгоя не писал свое выступление



Сергей, пересылаю тебе письмо моего френда, Дмитрия Слуцкого, проживающего в Германии, к России он очень патриотичен:

Привет!

Это статья в немецкой газете про того самого немецкого ефрейтора, о котором говорил Коля из Уренгоя:

https://m.suedkurier.de/region/linzgau-zollern-alb/ostrach/Soldatenschicksal-aufgeklaert-Levertsweiler-gedenkt-am-Sonntag-Georg-Rau;art372569,9164311

Парень ни в каких архивах не сидел, ничего не выискивал. Он получил базовый текст написав к нему пред- и послесловие в лучшем случае. Это мартовская статья в немецкой газете об этом солдате. Если его прочесть и сравнить с речью, то будет почти 100% плагиат.

С учетом того, что фраза про невинного солдата дословно есть также в речи одной из девочек, получается, что все речи писал скорее всего один человек. Скорее всего русский немец первой волны эмиграции, до 94-ого, поскольку именно они очень часто присоединяются к аргументу правых и ультраправых про "невинных солдат вермахта замученных в плену".

Если смогу найти скину пост-пример, что подобным нашим делегациям часто немцы сами пишут речи.

В данном случае достаточно нейтральная для немца речь, получилась скандальной из уст русского подростка.

Разница менталитетов и исторической перспективы. Кстати именно поэтому я считаю автор из первой волны эмиграции, поскольку он забыл такую тонкость.

Коля же просто прочитал данный ему текст не задумываясь и/или не имея достаточного ментального багажа.


- В принципе наши зря отдали такой вопрос, как написание подобных речей на откуп немцам. У них другая историческая перспектива и наши тонкости они не чуствуют. То что нам режет слух, кстати моя жена, русская немка, но полностью воспитанная в советской школе, аж рот раскрыла от удивления когда я ей речь Коли прочитал и сразу сказала, что он правильно получает, для них нормально.

На будущее я бы советовал согласовывать такие вещи со сведущими людьми, в погонах или без не важно.


Tags: Германия, фашизм
Subscribe
promo zergulio март 5, 2014 18:52 120
Buy for 2 000 tokens
Изначально данный блог был личной попыткой противостояния в информационной войне против США и Европы. Но со временем мы все больше помогаем простым людям, при этом блог временами выходит на 3-4 место в России по цитируемости (примечательно, что у Ведомостей там 31 000 ссылок за месяц, у Форбс 20…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 28 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →